Les éditions Hugo viennent de relayer une annonce qui enflamme déjà la communauté littéraire et les fans de romance : la saga Twisted d’Ana Huang va être adaptée en série. Premier tome à l’honneur, Twisted Love, pour une aventure qui s’inscrit dans la tendance des adaptations de best-sellers en romance contemporaine. Retour sur toutes les informations à connaître au sujet de l’adaptation de ce saga incontournable des réseaux littéraires.
Twisted d’Ana Huang : une saga culte de la new romance bientôt adaptée par Netflix
C’est sur Instagram que les éditions Hugo ont officialisé la nouvelle : Netflix a acquis les droits d’adaptation de Twisted Love, premier tome de la célèbre saga Twisted d’Ana Huang. Une information déjà relayée depuis hier par de nombreux médias anglophones à la suite, semble-t-il, d’une annonce effectuée par Netflix en personne. Cette nouvelle marquae ainsi l’entrée d’un autre poids lourd de la romance contemporaine dans le monde des séries.
Cette acquisition, relayée entre autres par le média Variety, aurait impliqué un accord à sept chiffres, témoignant de l’importance de cette œuvre dans le paysage littéraire actuel. Publiée pour la première fois en 2021 (version originale), la saga Twisted a connu un succès fulgurant grâce à son cocktail de personnages complexes et des relations remplies de tensions, le tout porté par une communauté littéraire particulièrement active sur les réseaux sociaux. Avec Twisted Love, Ana Huang a non seulement conquis les lecteurs de new romance, mais a également réussi à s’imposer comme une autrice incontournable dans le paysage de la romance contemporaine.
Ana Huang : une autrice incontournable dans le paysage de la romance contemporaine
Ana Huang n’en est plus à son coup d’essai en matière de succès littéraire. En plus de la saga Twisted, elle a fait une entrée remarquée en France dès le 2 janvier 2025 avec Kings of Sin, une nouvelle série qui débute avec le tome King of Wrath (La colère en version française). Les premiers retours quant à ce nouveau livre sont particulièrement positif, notamment du côté de la communauté new romance sur Bookstagram et Booktok.

La publication de la suite de cette nouvelle saga reste particulièrement attendue par les fans et le tome 2 fait déjà couleur beaucoup d’entre. Il ne fait en outre pas de doute que l’adaptation de Twisted Love par Netflix devrait en outre réussir à captiver un large public, qu’il s’agisse des fans de la première heure, ou bien des amateurs de séries TV romantiques.
Netflix et la romance : une tendance qui ne faiblit pas ?
Avec cette acquisition, Netflix continue de miser sur les adaptations littéraires de romances contemporaines, un segment qui s’avère particulièrement porteur. De À tous les garçons que j’ai aimés à The Hating Game (via Amazon Prime), les plateformes de streaming rivalisent pour offrir des adaptations de qualité aux amateurs de romance.
Si aucun détail n’a encore été communiqué concernant le casting ou le début du tournage, l’annonce d’un tel projet suscite déjà une effervescence notable. Les fans spéculent sur les acteurs qui pourraient incarner Alex Volkov et Ava Chen, les protagonistes de Twisted Love, et sur la manière dont Netflix retranscrira à l’écran les nuances de cette romance pleine de tension.
Twisted Love, une adaptation Netflix qui ouvre la porte à un nouveau public

Si la saga Twisted jouit déjà d’une communauté de lecteurs fidèles, son adaptation par Netflix pourrait lui permettre d’élargir encore davantage son audience. En s’ouvrant à un public non-lecteur, cette série pourrait asseoir définitivement le statut d’Ana Huang comme une figure incontournable de la romance contemporaine.
En attendant des nouvelles du casting et des premières images de la série, les fans peuvent (re)découvrir les tomes de la saga disponibles en librairie ou plonger dans Kings of Sin, sa dernière sortie en version française.
Livre également disponible chez Cultura pour le même prix en cliquant ici.