Après la publication d’une édition illustrée du premier tome de Hunger Games, c’est au tour du deuxième volet, L’Embrasement, de bénéficier de ce type de revisite. Prévue pour le 7 octobre 2025 en version originale, cette édition contiendra 30 illustrations en noir et blanc réalisées par l’artiste Nico Delort. Si aucune annonce officielle n’a encore été faite pour une parution française, Pocket Jeunesse pourrait suivre la tendance, comme ce fut le cas pour d’autres publications récentes autour de la saga.
Une nouvelle édition illustrée qui enrichit l’univers de Hunger Games
L’annonce a été faite par le compte officiel @hungergamesbooks sur les réseaux sociaux : Catching Fire (L’Embrasement en VF) aura droit à sa propre édition illustrée, poursuivant ainsi le projet entamé avec le premier tome. L’édition spéciale proposera 30 illustrations en noir et blanc signées Nico Delort, un artiste reconnu pour ses œuvres détaillées et immersives. Cette nouvelle publication est une occasion pour les fans de redécouvrir le récit emblématique de Suzanne Collins sous un nouvel angle, avec une dimension visuelle inédite.
Après le succès des adaptations cinématographiques et le regain d’intérêt suscité par La Ballade du serpent et de l’oiseau chanteur, cette édition s’inscrit dans une stratégie plus large de continuer de capitaliser sur la franchise. En misant sur l’attrait du format illustré, la maison d’édition continue d’exploiter l’univers de Panem tout en offrant une expérience renouvelée aux lecteurs de longue date.
Une publication en France encore incertaine, mais probable
Si la sortie de cette édition illustrée en version originale est confirmée pour octobre 2025, la question d’une traduction française reste en suspens. Pocket Jeunesse, qui édite la saga en France, n’a pas encore communiqué à ce sujet. Toutefois, la maison d’édition a récemment fait preuve de réactivité annonçant publier Lever de soleil sur la moisson, le nouveau préquel de la saga, presque en simultanée avec la version originale.
