Une nouvelle publication pour Allison Saft en France
Après le succès de La chasseuse et l’alchimiste et Un si fragile enchantement, les éditions Bragelonne ont confirmé l’arrivée d’un nouveau roman d’Allison Saft dans leur catalogue. À l’ombre des eaux troubles (A Dark and Drowning Tide en version originale) sera disponible en librairie le 9 avril 2025, exclusivement en format relié et numérique. Présenté comme une romance rivals-to-lovers sur fond de fantasy gothique, le tout avec un folklore riche, ce nouveau titre semble cocher toutes les cases des tendances actuelles.
À l’ombre des eaux troubles : une fantasy gothique entre folklore et tensions politiques
L’intrigue se déroule dans le royaume du Brunnestaad, un territoire où les eaux profondes sont peuplées de créatures inquiétantes. Lorelei Kaskel, une jeune folkloriste issue d’une communauté marginalisée, aspire à devenir naturaliste et à explorer les terres qu’elle ne connaît que par les livres. Son unique opportunité se présente lorsqu’une expédition royale est lancée pour retrouver une source légendaire de magie.
Néanmoins, le voyage prend une tournure inattendue lorsqu’un crime politique survient, menaçant d’ébranler l’équilibre du royaume. Lorelei se retrouve alors contrainte de collaborer avec Sylvia von Wolff, une rivale qu’elle déteste autant qu’elle admire, dans une enquête où mensonges et dangers surnaturels seront au rendez-vous.
Traduction d’A Dark and Drowning Tide, un roman qui confirme l’attrait pour la fantasy gothique
Avec ses atmosphères mystérieuses et son ambiance académique teintée de tensions romantiques, À l’ombre des eaux troubles semble s’inscrire dans la tendance du dark academia en fantasy. Ce sous-genre, qui mêle érudition, esthétisme gothique et mystères occultes, a connu une forte popularité ces dernières années avec des titres comme Atlas Six d’Olivie Blake ou Babel de R.F. Kuang.
Un nouveau titre d’Allison Saft qui devrait rapidement trouver son public
Avec un univers riche, une intrigue mêlant mystères et romance, le tout dans un cadre gothique, À l’ombre des eaux troubles s’annonce comme un incontournable pour les lecteurs amateurs de fantasy immersive. La stratégie de Bragelonne, qui publiera ce roman directement en édition reliée, confirme l’importance de l’ouvrage dans son catalogue et son potentiel succès auprès du public francophone.
Reste à savoir si cette nouvelle traduction connaîtra le même engouement que La chasseuse et l’alchimiste, qui avait conquis de nombreux lecteurs. Sur les sites de précommandes, le livre est déjà disponible pour le prix de 26€.
Précommande disponible pour le même prix chez Cultura en cliquant ici.
