Compétition mortelle, dieux de l’Olympe, héroïne animée par la vengeance : sur le papier, The Immortal Games d’Annaliese Avery réunit des éléments explosifs. Pourtant, la lecture m’a laissé une impression un plus nuancée qu’attendu. Dans The Immortal Games d’Annaliese Avery (traduit par Fabien Le Roy), publié en VF chez Bayard, la brutalité promise par le concept laisse place à une approche plus accessible, où l’émotion prend souvent le pas sur la tension pure.
Résumé de The Immortal Games : une compétition mortelle orchestrée par les dieux de l’Olympe
Ara a 16 ans et un objectif clair : faire payer Zeus pour la mort de sa sœur. Lorsque les Jeux Immortels s’ouvrent (une compétition où chaque dieu de l’Olympe sélectionne un humain pour le représenter dans des épreuves magiques), elle saisit l’opportunité d’y participer, aidée par Hadès.
Le fonctionnement des Jeux repose sur une mécanique bien huilée : les dieux parrainent leurs champions, peuvent intervenir, mais restent soumis à des règles qui peuvent aussi les contraindre. L’Olympe observe. Les humains luttent. Les alliances se forment et se brisent.
Au-delà de la survie, Ara doit naviguer entre vengeance, stratégie et sentiments naissants.
Livre disponible pour le même prix sur d’autres points de vente : Cultura et Amazon.
Fantasy young adult et accessibilité : un traitement plus mesuré que spectaculaire ?
L’un des éléments les plus marquants de The Immortal Games réside dans son choix de ton. Là où le principe d’une compétition divine pourrait ouvrir la voie à une violence frontale ou à une tension constante, le roman adopte une approche plus timide.
Les épreuves structurent le récit, mais sans installer une angoisse permanente. Le rythme reste lisible, les enjeux clairement exposés. Cette accessibilité constitue une force pour un lectorat adolescent ou pour des lecteurs découvrant la fantasy inspirée de la mythologie grecque.
Je m’attendais à retrouver une intensité proche de celle de Hunger Games, une tension constante, presque étouffante. Or, le roman choisit une voie plus mesurée : on est moins dans la dystopie suffocante que dans une épopée encadrée par les Dieux grecs.
Mythologie grecque et fantasy YA : une réécriture libre et identifiable ?
La présence des dieux constitue évidemment l’un des attraits majeurs du roman. Zeus, Hadès et les autres figures olympiennes occupent une place centrale, non pas comme simples références, mais comme acteurs directs du jeu.
L’inspiration mythologique reste toutefois libre : il ne s’agit pas d’une adaptation fidèle d’un mythe antique précis, mais d’une appropriation pensée pour la fantasy young adult contemporaine. Le socle est identifiable et peu même avoir un côté rassurant, favorisant l’immersion sans exiger de connaissances préalables.
Ce choix s’inscrit dans une tendance plus large : celle d’une mythologie revisitée et intégrée aux codes narratifs actuels.
Romance et dynamique relationnelle dans The Immortal Games : un axe central du récit
La dimension romantique prend rapidement une place importante dans le récit et influence directement les décisions d’Ara. Elle participe à la tonalité générale du roman, en réorientant progressivement l’intrigue vers des enjeux plus émotionnels que strictement compétitifs.
Pour ma part, c’est sans doute l’élément qui m’a le plus interrogée. La relation s’installe très vite, presque abruptement, et la différence d’âge (une protagoniste de 16 ans face à une figure divine millénaire) crée un déséquilibre que je n’ai pas complètement réussi à dépasser. J’aurais apprécié une construction plus progressive, laissant davantage de place à la tension ou à l’ambiguïté.
Ce choix narratif pourra séduire certains lecteurs, notamment ceux qui apprécient les romances intenses et immédiates en fantasy young adult. De mon côté, cet aspect a freiné mon immersion, sans pour autant remettre en cause la fluidité globale du récit.
@basilic.tropical (LIVRE OFFERT) "Hunger Games x mythologie grecque"… le concept est ultra séduisant, dont aujourd'hui on parle de The Immortal Games d’Annaliese Avery chez @lebookclubpageturners ♬ son original – Basilic Tropical
Avis sur The Immortal Games : une fantasy young adult efficace mais moins vertigineuse qu’attendu ?
À la lecture, j’ai trouvé que The Immortal Games fonctionnait. Le concept m’a immédiatement intriguée, l’univers est clair, lisible, et la lecture reste fluide du début à la fin. Le roman remplit son contrat en proposant une fantasy young adult structurée et accessible, qui se découvre sans difficulté.
En revanche, je dois reconnaître que j’espérais une immersion plus radicale, une tension plus constante, comparable aux grandes dystopies adolescentes auxquelles le pitch peut faire penser. Or, le récit privilégie davantage la trajectoire personnelle d’Ara et les enjeux émotionnels que la montée en puissance spectaculaire des Jeux. Cette orientation n’est pas un défaut en soi, mais elle a créé chez moi une légère frustration face à un concept qui promettait, sur le papier, une intensité plus forte.
Pour autant, je pense que le roman constitue une porte d’entrée intéressante vers une fantasy young adult inspirée de la mythologie grecque. Si l’on cherche un récit dynamique, accessible et centré sur l’évolution de son héroïne plutôt que sur une tension permanente, The Immortal Games trouvera naturellement son public.
Livre disponible pour le même prix sur d’autres points de vente : Cultura et Amazon.
