décembre 2, 2024
1.4K views
2 mins read

À quand un tome 2 pour Assistant to the Villain ?

Les fans français d’Assistant to the Villain attendent avec impatience des nouvelles concernant la traduction de son tome 2, Apprentice to the Villain. Sorti en VO en août 2024, le livre bénéficie déjà d’un accueil enthousiaste auprès des lecteurs anglophones.
Date de sortie pour le tome 2 d'Assistant to the Villain

Après le succès du premier tome Assistant to the Villain d’Hannah Nicole Maehrer, publié en France sous le label Calix, les lecteurs s’interrogent sur la sortie du deuxième volet, Apprentice to the Villain. Alors que la version originale est déjà parue en août 2024, aucune annonce officielle pour une traduction française n’a encore été faite. Retour sur les attentes, les enjeux éditoriaux et l’accueil enthousiaste du tome 2 en version originale.

Quand peut-on espérer voir Apprentice to the Villain traduit en France ?

Le deuxième tome de la saga, Apprentice to the Villain, a vu le jour dans sa version originale en août 2024. Cependant, en France, les fans attendent toujours une annonce officielle du label Calix pour sa traduction.

Apprentice to the villain tome 2

Habituellement, le délai entre la parution d’un livre en version originale et sa traduction varie entre six et huit mois. Si cette tendance se confirme, une sortie française pourrait être envisagée dès le début de l’année 2025. Pourtant, à ce jour, aucun indice n’a émergé sur les plateformes de précommande ni dans les communications de l’éditeur. Cette absence d’information entretient l’impatience des lecteurs, d’autant plus que le premier tome, publié en septembre 2024, a rencontré un succès prometteur.

Avec une communauté de lecteurs déjà engagée et un engouement palpable, une annonce concernant le tome 2 pourrait être imminente. Le label Calix pourrait d’ailleurs avoir un intérêt à capitaliser sur cet intérêt grandissant pour continuer à séduire un lectorat français amateur de fantasy légère teintée d’humour.

Retour sur le résumé de ce tome 2 et l’accueil du public en VO

Depuis sa sortie en août 2024, Apprentice to the Villain a largement séduit les lecteurs anglophones, avec une note moyenne de 4,15/5 sur plus de 63 000 avis (Goodreads). Cette réception confirme l’attrait pour les aventures d’Evie Sage et du « Vilain », un duo aussi drôle qu’attachant.

Le résumé de l’éditeur pour le tome 2 d’Assistant to the Villain nous plonge dans une intrigue toujours aussi décalée et immersive :

Evie Sage n’a jamais été aussi comblée par son rôle d’assistante. Servir un seigneur du mal outrageusement séduisant s’avère un défi, surtout lorsqu’il s’agit de jongler entre les menaces des forces du bien et la survie du manoir du Vilain. Rennedawn fait face à de nouveaux troubles magiques, forçant Evie à prendre des initiatives inédites : trahison, espionnage, et même conspiration avec l’ennemi. Mais, peut-elle vraiment se contenter d’être une simple assistante, ou est-elle destinée à devenir apprentie du Vilain ?

Ce mélange d’humour, d’intrigue romantique et de fantasy a une fois de plus conquis les amateurs du genre. Au vu du succès en VO de ce tome 2, les lecteurs français sont impatients de pouvoir profiter de cette intrigue, d’autant que la fin d’Assistant to the Villain avait provoqué quelques frustrations. 

Cet article peut contenir des liens d'affiliation, redirigeant vers des sites marchands et impliquant une commission pour le titulaire du site Basilic Tropical sur les ventes effectuées en passant par ces liens. Les prix indiqués dans les articles peuvent être amenés à changer au fil du temps.

Laisser un commentaire

Your email address will not be published.

La tome 2 de Noblesse Oblige se précise
Previous Story

Liberté Oblige : une couverture spectaculaire et une date de sortie pour le tome 2 de Noblesse Oblige

La christmas book party de charleston et nami
Next Story

La Christmas Book Party des éditions Charleston : un rendez-vous incontournable pour les amoureux de littérature

Latest from Blog

Go toTop

À ne pas manquer

Avis complet sur la lecture de Caraval

Caraval de Stéphanie Garber (avis): une lecture surprenante dans un univers envoûtant 

Bienvenue à Caraval, où rien n'est vraiment ce qu'il semble

Indécente Initiation de S.T. Gibson : une réécriture sombre et envoûtante de Carmilla annoncée pour mars 2025

Avec Indécente Initiation, S.T. Gibson revisite Carmilla dans une romance